民间借贷案，借款方当事人已委托当地镇中心法律援助中心提起了诉讼，并已开庭。当日开庭结束后，借款方并没有得到判决书和协议书，只是借款方委托律师让借款方本人在开庭记录中签字，律师告诉借款方本人开庭记录与法庭判决书具有同等法律效应，本人想确定开庭纪录与法庭判决书具有同等效应一事是否属实？另外是否可以向法庭申请复印开庭记录。 在律师准备起诉资料的过程中，律师已经从借款方手里把借条原件取走，借条是否需要留存在法院？现借款方本人是否可以要求把借条归还，